丁寧語は、文末を丁寧にすることで、聞き手への敬意を表すものである。名詞・形容動詞語幹などに「です」をつけた形(「学生です」「きれいです」)や、動詞に「ます」をつけた形(「行きます」「分かりました」)が用いられる。丁寧語を用いた文体を、丁寧体(敬体)という。
一般に、目上の人には丁寧語を用い、同等・目下の人には丁寧語を用いないといわれる。しかし、実際の言語生活に照らして考えれば、これは事実ではない。母が子を叱るとき、「お母さんはもう知りませんよ」と丁寧語を用いることもある。丁寧語が現れるのは、敬意や謝意、または、逆に嫌悪感などを示すため、相手との間に心理的な距離をとろうとする場合であると考えるのが妥当である。
「お弁当」「ご飯」などの「お」「ご」も、広い意味では丁寧語に含まれるが、宮地裕は特に「美化語」と称して区別する 。相手への丁寧の意を示すというよりは、話し手が自分の言葉遣いの品位に配慮する表現である。したがって、「お弁当食べようよ。」のように、丁寧体でない文でも美化語を用いることがある。文化審議会の「敬語の指針」でも「美化語」を設けている。
いま話題のニュース
モバNEWSにはいま話題のニュースがいっぱい
このページを友達に送る
URLをコピー
@ennui_7071 いやいや709さんでしょ、欲を言えば日本語歌詞を
■無料プレゼント:【通販広告成功の秘訣 - テレセミナー(日本語吹替版)ジョー・シュガーマンの秘訣】 企業から大量のレスポンスを獲得する方法。 http://t.co/liGAHwrG #sougofollow
RT @1000favs: 【日本語の一人称】:私、私(わたくし)、僕、俺、俺様、自分、儂、あたし、あたくし、あたい、わい、あだす、うち、おいら、おら、おいどん、吾輩、某、麿、小生、あっし、あちき、妾、拙者、手前 【英語の一人称】:I mako420
今更思ったけどけぽぷ広めるもなんも歌詞英語にしたり日本語にしたりしててそれってけぽぷと言えるのかwけぽぷてなんなんだwww
俺の英語は聞き取ってくれなかったからな。日本語対応が待ち遠しいぜお尻ちゃん。
日本語の読み書きなら、少し出来る様になりました。
@shizukois 微笑みどころか、爆笑でした(笑)日本語テキストプリーズ(´Д` )
@pppune
韓国語が一番好きなんですけど…。tourは多分日本語ですよねorz The SHINee WorldとA-YOは一番直してほしくない曲です← 何にしてもおしゃいぬ大好きなんですけどね(はあt
RT @tu_no: KARA 1st concert KARASIA応援法 日本語読み付 セット http://t.co/PoA7nD5p #KARA #KAMILIA
ようつべで見たけどパフュームときゃりぱみゅって海外の評価高いのね!あとパフュームの足へのコメントがやたら多かったけど、世界に通じる美脚だたのね。コメントを日本語訳した動画があったのが面白かた。