一般に、方言差が話題になるときには、東西の差異が取り上げられることが多い。東部方言と西部方言との間には、およそ次のような違いがある。
まず、文法の面では、否定辞に東で「ナイ」、西で「ン」を用いる。完了形には、東で「テル」を、西で「トル」を用いる。断定には、東で「ダ」を、西で「ジャ」または「ヤ」を用いる。アワ行五段活用の動詞連用形は、東では「カッタ(買)」と促音便に、西では「コータ」とウ音便になる。形容詞連用形は、東では「ハヤク(ナル)」のように非音便形を用いるが、西では「ハヨー(ナル)」のようにウ音便形を用いるなどである。
音韻の面では、母音の「う」を、東では中舌寄りで非円唇母音(唇を丸めない)の [ɯ] または [ɯ̈] で、西では奥舌で円唇母音の [u] で発音する。また、母音は、東で無声化しやすく、西では無声化しにくい。
方言の東西対立の境界は、画然と引けるものではなく、どの特徴を取り上げるかによって少なからず変わってくる。しかし、おおむね、日本海側は新潟県西端の糸魚川市、太平洋側は静岡県浜名湖が境界線(糸魚川・浜名湖線)とされることが多い。糸魚川西方には難所親不知があり、その南には日本アルプスが連なって東西の交通を妨げていたことが、東西方言を形成した一因とみられる。
いま話題のニュース
モバNEWSにはいま話題のニュースがいっぱい
このページを友達に送る
URLをコピー
RT @1000favs: 【日本語の一人称】:私、私(わたくし)、僕、俺、俺様、自分、儂、あたし、あたくし、あたい、わい、あだす、うち、おいら、おら、おいどん、吾輩、某、麿、小生、あっし、あちき、妾、拙者、手前 【英語の一人称】:I mako420
“Don't Looked Back In Anger”の日本語カバーに怒ってる人が結構いるらしいけど、洋楽の日本語カバーなんて昔から腐るほどあるだろ。なにをいまさら感がある。
@n_an0901
うるさーい。笑
日本語できないんです(´・_・`)
“ 「Siri」の日本語、中国語、ロシア語対応は来月か?! http://t.co/XgSnFbLE ”
siriが日本語対応するとして、いったい声優がだれなのか。これが全ての鍵を握っている事は言うまでもないな
@youheyjapan 日本語でtwitterやってるてすげーなwwwプレーも見てみたいわ!!
RT @IE_Japan: IE10 Compat Inspector : http://t.co/3hXF3Qp3 Compat Inspectorの記事が日本語化されました。重要です!
iphone: 音声アシスタント「Siri」、3月には日本語に対応か (CNET Japan) - Yahoo!ニュース http://t.co/eehxKcIW
RT @1000favs: 【日本語の一人称】:私、私(わたくし)、僕、俺、俺様、自分、儂、あたし、あたくし、あたい、わい、あだす、うち、おいら、おら、おいどん、吾輩、某、麿、小生、あっし、あちき、妾、拙者、手前 【英語の一人称】:I mako420